IR
10 locales · 1840 UI strings · 1 fully covered
Translations & locales
Orthodox parishes span dozens of languages. We ship Symphonia in 9 (10 with Georgian when it hits 60%). Translations live in Crowdin and ship nightly; coverage below the threshold falls back to English automatically.
| Locale | Code | Coverage | Strings done | Parishes | Note | |
|---|---|---|---|---|---|---|
🇺🇸 English primary | en | 100% | 1840 / 1840 | 30 | ··· | |
🇬🇷 Greek | el | 94% | 1730 / 1840 | 12 | ··· | |
🇱🇧 Arabic | ar | 82% | 1509 / 1840 | 7 | ··· | |
🇷🇺 Russian | ru | 78% | 1435 / 1840 | 6 | ··· | |
🇷🇴 Romanian | ro | 71% | 1306 / 1840 | 4 | ··· | |
🇷🇸 Serbian | sr | 65% | 1196 / 1840 | 3 | ··· | |
✝ Church Slavonic | cu | 42% | 773 / 1840 | 3 | Pre-Nikonian + Synodal | ··· |
🇪🇸 Spanish | es | 38% | 699 / 1840 | 2 | ··· | |
🇫🇷 French | fr | 28% | 515 / 1840 | 1 | ··· | |
🇬🇪 Georgian | ka | 12% | 221 / 1840 | 0 | Requested · not yet GA | ··· |